Ponte Sant'Angelo

Il ponte con la veduta di Castel Sant'Angelo
Ponte Sant'Angelo verso il rione

Il Ponte Elio (pons Aelius), detto Ponte di Castello finché Roma era dentro le mura, oggi ponte Sant'Angelo, fu costruito a Roma nel 134 DC dall'imperatore Adriano per collegare alla riva sinistra il suo mausoleo. Si tramanda il nome dell'architetto Demetriano. Noto anche come "ponte di Adriano" (pons Hadriani), appartiene per intero al rione di Borgo.

Angelo con la colonna (scultore Antonio Raggi, iscrizione "Tronus meus in columna").
Angelo con i flagelli (scultore Lazzaro Morelli, iscrizione "In flagella paratus sum").
Angelo con la corona di spine: l'originaria scultura di Bernini e del figlio Paolo non fu mai messa in opera sul ponte e fu collocata nel XVIII secolo nella chiesa di Sant'Andrea delle Fratte. La scultura sul ponte è una copia dello scultore Paolo Naldini (iscrizione "In aerumna mea dum configitur spina"),
Angelo con il sudario o Angelo con il Volto Santo (scultore Cosimo Fancelli, iscrizione "Respice faciem Christi tui").
Angelo con la veste e i dadi (scultore Paolo Naldini, iscrizione "Super vestem meam miserunt sortem").
Angelo con i chiodi (scultore Girolamo Lucenti, iscrizione "Aspiciant ad me quem confixerunt").
Angelo con la croce (scultore Ercole Ferrata, iscrizione "Cuius principatus super humerum eius").
Angelo con il cartiglio: l'originale scolpito dal Bernini insieme al figlio Paolo, non fu collocato sul ponte e sarà spostato nella chiesa di Sant'Andrea delle Fratte nel XVIII secolo e sostituito da una copia di Bernini stesso con l'aiuto dello scultore Giulio Cartari (iscrizione "Regnavit a ligno deus").
Angelo con la spugna (scultore Antonio Giorgetti, iscrizione "Potaverunt me aceto").
Angelo con la lancia (scultore Domenico Guidi, iscrizione "Vulnerasti cor meum").
Da questo ponte deriva il nome del rione Ponte.

Torre della Scimmia

Yo conozco este lugar. No hace mucho tiempo lo vi. Fue en Roma. Dónde exactamente, no recuerdo. Trata y trato, exprimo la memoria como naranja pero no llega. Fue en mi último viaje a Roma. Estoy seguro. Eso fue en diciembre del año pasado antes de volver a México. Cre que no iba yo solo. No, mi amigo David estaba conmigo. Según yo es un vicolo. La zona es Navona (norte u oeste), quiero pensar, pero dudo, pues puede ser por el Pantheon (tampoco ayuda la verdad); por la calle de los anticuarios...

Recuerdo bien esa esquina pero no la ubico. La recuerdo bien, pues nunca había pasado por ahí. La casa estaba en venta. Eso sí recuerdo. Y era un callejón. Algo había ahí y yo lo había ido a buscar.

Me dice la fotógrafa que hay una iglesia a la derecha... pero una iglesia en Roma es como una flor en un jardín. No, lo ubico.

Nooooo, no puede ser. Recuerdo que fue la torre lo que más me llamó la atención. La recuerdo perfecto. Hasta recuerdo que me detuve y me dije a mi mismo... si un día compras una casa en Roma, tiene que ser como ésta. Recuerdo que hay un instituto en el edificio (yo no entré). Creo que ya me viene a la mente la iglesia... no era una de las clásicas antiguas conocidas... es mucho más joven.

Serendipity

Serendipity
Una de las palabras que más me gustan... La siguiente es la entrada del Online Etymology Dictionary:

1754 (but rare before 20c.), coined by Horace Walpole (1717-92) in a letter to Mann (dated Jan. 28); he said he formed it from the Persian fairy tale "The Three Princes of Serendip," whose heroes "were always making discoveries, by accidents and sagacity, of things they were not in quest of." The name is from Serendip, an old name for Ceylon (modern Sri Lanka), from Arabic Sarandib, from Skt. Simhaladvipa "Dwelling-Place-of-Lions Island." Serendipitous formed c.1950.